From "Change in Byzantine Culture" on classical literature:

The allusive commentary on current affairs that the literary fiction of the empire masked with antiquated vocabulary and traditional subjects was thoroughly undersotood...by its readers...such manipulation of the familiar texts...might...suggest political sensitive ideas to contemporaries.